גליקריה - Γλυκερία

גליקריה נולדה בעיר סרס שבחבל מקדוניה. היא החלה להופיע כזמרת מקצועית בשנת 1974 אז שרה משירי מנוס חאדז'ידאקיס, מיקיס תיאודוראקיס ומנוס לואיזוס. בשנת 1978 פנה אליה אפוסטולוס קאלדארס וביקש ממנה להשתתף בתקליטו "Min Kanis Onira" (אל תיבני חלומות).

בשנת 1980 יצא לשוק תקליטה האישי הראשון של גליקריה "Sta Matia Koita Me" (הסתכל לתוך עיני) וזאת במהלך סיור שערכה לצידו של דלאראס ברחבי יוון. שנה לאחר מכן יצא לשוק הדיסק "Smirneika" (שירי סמירני), שעזר לגליקריה להפוך לאחת הזמרות הפופולריות ביותר ביוון.

בשנת 1982 השתתפה גליקריה בפסטיבל "Europalia '82", שנערך בבריסל, לצידם של סוטיריה בלו, יורגוס דלאראס ומרגריטה זורבלאס. שנה אחר כך הוציאה גליקריה אלבום המלא בשירי רבטיקה ושירים מאסיה הקטנה (איזמיר) וקראה לו בשם: "Apo Tin Smirni Ston Pireas" (מאיזמיר לפיראוס). במקביל לעבודה על הדיסק נחלה גליקריה הצלחה רבה בהופעותיה במועדון "Omorfi Nihta" (לילה יפה) שבאתונה. על רקע הצלחתה זו הוציאה גליקריה דיסק המתעד את ההופעה החיה, דיסק שזכה להצלחה כבירה.

בשנת 1985 יצא לשוק דיסק כפול בשם "Tragoudi Esthimatiko", (שיר סנטימנטלי). שירים רבים בדיסק זה הפכו לשלאגרים והביאו אותה זו השנה השלישית ברציפות לראש סולם מכירות הדיסקים ביוון (על-פי נתוני המגזין "Defi" מאז). לפי נתוני המגזין ראו את גליקריה יותר מ-400000 צופים במהלך הופעותיה בתקופה זו ביוון, קפריסין ואנגליה. בשנה זו אף הופיעה גליקריה במופע משותף עם ניקוס פאפאזוגלו באמפי-תיאטרון שבליקאביטוס.

בשנת 1986 יצאה גליקריה למסע הופעות נרחב בעולם: קפריסין, אנגליה, אוסטרליה, ארה"ב וקנדה והפכה לשם ידוע בעולם המוזיקה. במהלך השנים הבאות הוציאה לשוק מספר דיסקים אישיים יותר כדוגמת "Matia Mou" (עיניים שלי) ו-"Me Panselino" (עם ירח מלא) וכן השתתפה בהקלטות של אומנים אחרים.

במהלך שנת 1989 יצאה גליקריה לסיור בשש ערים בגרמניה ובמקביל עבדה על אלבומה הכפול "Volta Stin Ellada" (סיור ביוון) המכיל שירי עם מסורתיים (מה שקרוי דימוטיקה) וכן שירים מאיי הים האגאי (שירי ניסיוטיקה). שנה לאחר מכן יצא לשוק דיסק חדש עם שירים שהלחין בעלה של גליקריה, סטליוס פוטיאדיס. הדיסק נקרא "Ola Mou Ta Mistika" (כל סודותי) - דיסק שהפך במהירה לדיסק זהב ביוון.

בשנת 1991 יוצא לשוק הדיסק "Ximerose" (זה התבהר) ובו שירים שאת המוזיקה להם כתב כריסטוס ניקולופולוס ואת המילים כתב לפטריס פאפאדופולוס. בשנת 1992 יצאה גליקריה לסיור נרחב באירופה - אנגליה, גרמניה, בלגיה, פינלנד ועוד, וסיומו היה באתונה על גבעת הליקאביטוס. שם בהופעה הזכורה לטוב הוקלט אלבומה הכפול בהופעה חיה "Glykeria at Lykavittos".

בשנת 1993 יצא לשוק דיסק נוסף ובו חומר שכתב סטליוס פוטיאדיס, "Hora Ton Thavmaton" (ארץ הפלאות). שנה לאחר מכן יצאה גליקריה לסיור באוסטרליה וסיימה אותו במספר הופעות בישראל. לרגל ביקורה זה בארץ יצא לשוק המקומי הדיסק "Glykeria - Golden Hits" (להיטי הזהב של גליקריה), שהפך בין לילה לדיסק זהב. במהלך ביקורה זה בישראל הופיעה גליקריה יחד עם עופרה חזה ז"ל בטלביזיה ואף קיבלה את מפתח העיר ירושלים מראש העיר כהוקרה על השתתפותה באירועי צדקה.

בשנת 1994 יצא לשוק ביוון הדיסק "Se Mia Schedia" (על-גבי רפסודה) ובו שוב חומר של סטליוס פוטיאדיס. במקביל עבדה גליקריה על דיסק נוסף לשוק הישראלי בשם "רחוק רחוק" שיצא לאור בשנת 1995 וזכה להצלחה רבה. בשנת 1996 מצטרפת גליקריה לחברת התקליטים סוני ומוציאה דיסק משירי אנטוניס וארדיס "Glykeria Sings Antonis Vardis". שנה לאחר מכן יצא סינגל משלה לשוק "Anapnoi Anatoli".

בשנת 1998 יצא לשוק אלבומה "Maska" (מסיכה), שהפך במהירה לדיסק זהב. שנה לאחר מכן הופיעה גליקריה בשני קונצרטים בהיכל התרבות בתל אביב עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית. דיסק המנציח את הקונצרטים המיוחדים האלה יצא לאור ביוון ובארץ וזכה שוב להצלחה רבה. בשנה זו יצא לשוק הישראלי הדיסק "עצב מתוק" - דיסק יפה יפה שהשתתפו בו גם אומנים ישראליים כמו חוה אלברשטיין, שלמה בר, ריקי גל ועוד.

במהלך הופעותיה במועדון "חאראמה" שבאתונה (מועדון שהיה בעבר בבעלות ציצאניס הגדול) הוקלט דיסק המנציח את המופע "Harama 2001" בהשתתפות אגאסונס יעקובידיס, סופיה פאפאזוגלו ופטרוס אימבריוס. בדיסק נכלל גם שיר מיוחד שכתבו סטליוס פוטיאדיס ולפטריס חאפסיאדיס לכבודו של ציצאניס - השיר "Haramata sto Harama" (השחר מפציע בחאראמה).

דיסקים נוספים יצאו לשוק וביניהם:"Glykeria The Voice of Greece" בשנת 2000, "The Voice of Greece - The Best" בשנת 2001 והדיסק "Ta Rebetika Tis Glykeria" , שיצא לשוק בשנת 2002.

גליקריה קשרה קשר מיוחד עם ישראל ואנשיה ונוהגת להופיע מדי פעם בארץ, גם בימים קשים למדינה.

תרגם, כתב וערך: "הזהוב" מן המקורות הבאים:

http://www.bazaarnet.gr/glykeria

http://www.glykeria.net/index_en.html



 
הדפסה הדפסה